Cartella in 4° (cm.33 x 25) in leggera cartonatura a colori che contiene due fascicoli di pagg. (12), (4) e la riproduzione anastatica a colori in fascicoli sciolti, come gli originali, dei 25 numeri e 3 supplementi de "La Tradotta". VG+. ** Riproduzione di alta qualità di tutto il pubblicato del giornale di trincea "più popolare e tra i più riusciti", arricchita da prefazione e introduzione che ne tracciano la storia, dall’indice per autori delle principali illustrazioni di Rubino, Sacchetti, Brunelleschi... e da una bibliografia. Realizzata su iniziativa del collezionista Fiorenzo Silvestri in concomitanza con la adunata degli Alpini a Treviso nel 2017, quando mise in mostra anche l’intera serie degli originali.